-
1 labra
сущ.1) общ. обтёсывание, тёска, обработка (дерева, камня)2) тех. обтёска, механическая обработка -
2 mecanización
сущ.1) общ. машинизация, механизация2) тех. обработка на машинном оборудовании (ñì.á¿. mecanizado), механическая обработка -
3 mecanizado
1. прил.1) общ. механизированный2) тех. обработанный (напр., на станке)2. сущ.тех. обработка на машинном оборудовании, механическая обработка, прошедший механическую обработку, станочное отделение (ремонтного цеха) -
4 mecanización
-
5 mecanizado
2) обработанный -
6 ajustaje
сущ.тех. выверка, монтаж, наладка, настройка, отладка, подгонка, пригонка, сборка, юстировка, механическая обработка, регулировка, установка -
7 labrado anodomecanico de los metales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > labrado anodomecanico de los metales
-
8 maquinado
гл.тех. обработанный на станке, металлообработка, механическая обработка -
9 premaquinado
сущ. -
10 terminado a maquina
сущ.тех. окончательная механическая обработка, отделка на станкеИспанско-русский универсальный словарь > terminado a maquina
-
11 ajustaje
-
12 labra
-
13 labrado anodomecánico de los metales
Diccionario Politécnica español-ruso > labrado anodomecánico de los metales
-
14 máquinado
-
15 premáquinado
-
16 terminado a máquina
См. также в других словарях:
механическая обработка — Обработка давлением или резанием. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
Механическая обработка — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Механи … Википедия
Механическая обработка — Machining Механическая обработка. Удаление материала из металлической заготовки, обычно при помощи режущего инструмента и электроприводной машины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
Механическая обработка — Mechanical working Механическая обработка. Воздействие на металл давлением, со стороны валков или молотов или прессов для изменения формы или физических свойств металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
механическая обработка — mechaninis apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f; mechanische Behandlung, f rus. механическая обработка, f pranc. façonnage, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
механическая обработка — mechaninis apdirbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. machining; mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f rus. механическая обработка, f pranc. traitement mécanique, m; usinage, m … Fizikos terminų žodynas
Механическая обработка огнеупорного изделия — – дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание. Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
механическая обработка огнеупорного изделия — Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
механическая обработка струйным долотом — Удаление, снятие материала заготовки соударением мелких абразивных частиц, которые захватываются и направляются сфокусированным, высокоскоростным газовым потоком. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN abrasive… … Справочник технического переводчика
механическая обработка — ▲ обработка ↑ механический, изделие металлообработка обработка металлических изделий. слесарь. слесарить. слесарный. медник. грат. см. посредством, ме … Идеографический словарь русского языка
механическая обработка огнеупорного изделия — 189 механическая обработка огнеупорного изделия: Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации